If you look around on dA, you'll find categories of art that you didn't even know exist. One of my favorites is Found Poetry, where artists take words from books and magazines to create something new. Some poems are funny, some are odd, and some-- like the last one-- are strangely moving.
Thoroughly enjoy reading them and will again.
I've attempted this before but never done it so well!